现在，你和女儿都已睡沉
　　台灯昏暗，
　　但能看清你们的面孔
　　你们有相似的眉毛和鼻子
　　但你说她更多的是像我
　　说起来真是奇妙
　 我们好像生了一个小小的自己
　　我们爱女儿胜过爱自己
　　我们把给彼此的爱
　　都分给了她一部分
　　所以有了她之后，
　　我们拥抱少了
　　亲吻少了，
　　谈心的时间也少了
　　但她躺在我们中间，
　　我们又是如此的幸福
　 就像一朵花连接着两片叶子，
　　我们能感受到
　　同一阵风同一阵花香
　　带给我们的幸福的颤栗
　　九个月的她
　　常常玩到半夜不睡觉
　 有时我还在抱着她哄她睡觉
　　你却已打着鼾睡着，
　　我知道你太过疲惫
　　白天你照顾了那么多病人
　　夜晚还要起来哺乳孩子
　　作为丈夫，
　　我知道我做得太少
　 偶尔还会因为一些琐事和你争吵
　　我很抱歉，
　 我没有尽到一个做丈夫的责任
　　其实想想，
　 爱并不是那些深刻的回忆和经历
　　而是一些琐碎的日常
　　在日常里
　 散发出的那些细小的爱的光芒
　　叫亲爱的，太过小家子气
　　喊你老婆又显得有些俗气
　　在诗里，
　　就叫你妻子吧
　　这符合一首诗的气蕴
　　愿你和女儿都健康快乐
　　这样就好。晚安，我的妻子