本书精选三岛由纪夫从13岁到38岁各年龄阶段创作的具有代表意义的短篇小说，有两篇属于国内首次译介，从中可窥见其日后文字的底色与基调：在残酷和高雅的讽刺中享受癫狂般的喜悦。书中收录其晚期带有自传性质的长篇散文《太阳与铁》，充分阐释了其思想行为和美学理念的核心，也是解读其肉体改造与死亡之谜的关键文本。文末还有他自裁前的最后一次采访，属于国内首次译介。对谈中的三岛更加坦率和幽默，直言自己的艺术观、文学观、战争观和生死观等。
　　《雨中喷泉：三岛由纪夫文集》
　　[日]三岛由纪夫/著李敏/译
　　中信出版社2023年3月出版