望华亭，位于九华山的北大门五溪，始建于明代。亭旁有古桥曰五溪桥，初修于南宋。清光绪年间的一个春天，望华亭迎来了一位渡海而来的文化使者，高丽国(今朝鲜半岛)的贡使赵玉坡。他也是《九华山志》所载登临望华亭的首位外国使臣。
　　赵玉坡对汉学颇有研究，雅尚词翰，书法造诣很深。青阳县衙署为接待这位一肚子墨水的外国文化使者，特派本县训导周赟陪同赏游九华山。周赟在青阳任职多年，学识渊博，擅诗文书画，精学术考辨，熟知本地掌故。高丽贡使是走水路从九华西北边的贵池上岸的。从西北古道上山，第一站，自是九华山的北大门五溪——这扇“大门”极有面子，“五溪山色”是口口相传的九华十景之一。“天河挂绿水，秀出九芙蓉。”李白这大写意的诗句可谓一语道出九华筋骨的虚与实。九华西面之山，清溪有五，曰龙溪，曰缥溪，曰双溪，曰舒溪，曰澜溪。它们各自从寂寞深山出发，仿佛五位仙女下得凡来，一路欢歌，于六泉口相会后，便统一目标，投身九华河，北流出五溪桥，入长江。五溪因此而得名。
　　古桥与亭，承载着东方美学的密码。周赟在五溪桥上等候多时，终于迎到赵玉坡，两位一见如故，携手登临望华亭。诗有诗眼，画有画眼，五溪桥与望华亭仿佛九华的“眼”。古时，游人上山之前皆要在此伫立片刻，好比现代“网红打卡点”吧。当时，适逢雨后天晴，远眺众仙排云出，近观空翠袭衣袖。周赟与赵玉坡沉浸其中，“凝睇不忍去，已去重回首”。
　　一路畅游，周赟诗兴大发，挥笔作《与高丽贡使赵玉坡同游九华》七律一首。赵玉坡文思敏捷，当即步周赟诗韵回赠一首《次和周山门广文同游九华原韵》。周赟赠诗云：“九华地藏认相亲”，意谓赵玉坡游九华是故乡的亲人来了(赵玉坡与金地藏都是来自朝鲜半岛的)。赵玉坡回赠道“中华一脉本原亲”，称两国本是一脉相承的亲戚；又云“诗名远重鸡林价，游迹先开鹿苑春”，是说大唐诗人白居易在鸡林(金地藏的故乡古新罗国的鸡林州)名气很大，而九华山是金地藏成道之地；亮点在末句“笑被江南人创见，乌纱错认戏场人”。原来，当时赵玉坡戴有高丽国乌纱官帽，九华山民错把他认作戏班的演员。
　　六十六岁那年，周赟受命纂修《九华山志》，载入了这段文史佳话。